1
00:00:26,083 --> 00:00:30,254

2
00:00:36,912 --> 00:00:39,998
ركزي يا ليلى! ركز!

3
00:00:40,082 --> 00:00:44,086
أنت وحدك خلف عجلة القيادة الآن. لا أحد يستطيع مساعدتك.

4
00:00:44,169 --> 00:00:48,173
إنه أفضل بهذه الطريقة. إنه بالتأكيد الأفضل لذلك.

5
00:00:49,258 --> 00:00:51,802
لا عليك يا ليلى.

6
00:00:52,803 --> 00:00:54,805
لا تفكر في أي شيء آخر غير الطريق.

7
00:00:54,888 --> 00:00:56,723
الطريق ...

8
00:01:37,431 --> 00:01:41,435
وكانت النتائج على النحو التالي: سفينة، سيريل في المركز الأول.

9
00:01:41,518 --> 00:01:46,231
ثم إتيان، أبيشير. ألبين، مارك ...

10
00:01:46,315 --> 00:01:48,817
راوبرشت، إيمانويل...

11
00:02:05,493 --> 00:02:09,872
أولاً: اختطاف شاول بيرتييه يتكرر مرة أخرى بعد مرور عشر سنوات.

12
00:02:09,956 --> 00:02:13,251
الساق البشرية لها حركات عداء في القطار.

13
00:02:13,376 --> 00:02:16,379
وتجري الدراسات لمعرفة ما إذا كانت مملوكة للضحية ...

14
00:02:16,504 --> 00:02:18,881
أنت لم تأكل أي شيء.

15
00:02:18,965 --> 00:02:20,508
انه جيد. شكرا لك أمي.

16
00:02:20,591 --> 00:02:24,679
تم إخراج الجثة من الماء بواسطة الغواصين.

17
00:02:24,762 --> 00:02:27,223
هل يجب أن تأكل حقًا في ذلك؟

18
00:02:27,306 --> 00:02:30,184
هذه الجريمة العنيفة والظروف...

19
00:02:31,936 --> 00:02:36,107
يأتي متنزه بارتولي الترفيهي إلى فورتفيل طوال شهر سبتمبر ...

20
00:02:36,190 --> 00:02:40,236
ظننا أنه ربما يجب علينا أن نبتعد لبضعة أيام.

21
00:02:40,319 --> 00:02:42,947
لقضاء بعض الوقت معًا.

22
00:02:43,030 --> 00:02:44,365
عصام إذن؟

23
00:02:47,201 --> 00:02:49,787
وصلنا أخبار سيئة اليوم.

24
00:02:50,872 --> 00:02:52,665
يجب أن يكون نظيفًا مرة أخرى.

25
00:02:52,749 --> 00:02:56,002
يمكنني الدخول إلى هناك، لكن يمكنك القدوم مرة واحدة فقط إلى فيكان-

26
00:02:56,127 --> 00:02:58,212
وعليك أن تكون في الغرفة المجاورة.

27
00:03:37,210 --> 00:03:39,295
سأفوز، أعدك.

28
00:03:42,048 --> 00:03:46,886
Morgonpasset، كل صباح في. 6 و كوالالمبور. 9. أخبار جيدة بالرغم من ذلك!

29
00:03:46,969 --> 00:03:52,183
عطلة نهاية الأسبوع هنا! إنه الجمعة، الجمعة، 9 يناير...

30
00:04:01,484 --> 00:04:03,486
ماذا تفعل؟ يزيد!

31
00:04:08,658 --> 00:04:10,701
لم يعجبه صورة ملفي الشخصي بعد.

32
00:04:10,827 --> 00:04:13,246
ربما هو مشغول. هيا، انهض الآن!

33
00:04:14,580 --> 00:04:17,208
في بعض الأحيان أتساءل لماذا أنت أفضل صديق لي.

34
00:04:18,584 --> 00:04:21,504
لا أعرف. يجب أن يكون لديك منظور طويل المدى.

35
00:04:21,587 --> 00:04:23,506
أنت لا تهتم بذلك، ببساطة.

36
00:04:23,589 --> 00:04:27,593
بالنسبة لليلى، تمامًا مثل السيارات الكبيرة، والمحركات الكبيرة لجميع أنواع السيارات الكبرى...

37
00:04:28,344 --> 00:04:29,804
كم أنت غبي!

38
00:04:30,805 --> 00:04:32,223
- ليلى! - ماذا؟

39
00:04:32,306 --> 00:04:34,183
تعال!

40
00:04:34,267 --> 00:04:36,727
قلت يسقط معك!

41
00:04:36,811 --> 00:04:39,939
تعال! أفضل مما تستطيع!

42
00:04:40,022 --> 00:04:41,607
توقف يا جايد!

43
00:04:43,192 --> 00:04:44,944
أقضم بصوت عالي الطين الآن!

44
00:04:45,027 --> 00:04:47,738
- ما الذي تفعله هنا؟ - اخرجي من هنا يا ليلى!

45
00:04:47,822 --> 00:04:51,409
- الأعلى؟ - لا بأس يا ليلى. دعني أكون!

46
00:04:52,827 --> 00:04:54,161
هيا، دعنا نذهب.

47
00:04:54,245 --> 00:04:56,080
كل شيء على ما يرام يا ليلى! اللعنة علي!

48
00:04:57,081 --> 00:05:00,376
نعم، عصا، الغريبة الخاصة بك! كما مهرج كبير مثل أخيك.

49
00:05:01,377 --> 00:05:03,629
ماذا؟ ماذا قلت؟

50
00:05:03,713 --> 00:05:06,632
نعم، أنت تعرف أخيك!

51
00:05:18,561 --> 00:05:20,479
ليلى! قف!

52
00:05:33,826 --> 00:05:37,705
ماذا تفعلين يا ليلى؟ لا أريد أن أكون مملا، ولكن إلى أين أنت ذاهب؟

53
00:05:37,788 --> 00:05:40,750
إذا كنت لا تريد أن يتم طردك، أخبرني بما حدث.

54
00:05:40,875 --> 00:05:43,044
لا ينبغي لها أن تقول ذلك أبدًا. يتعلمون أن يفهموا.

55
00:05:43,169 --> 00:05:45,171
شكرا، ولكني بحاجة لبعض الهواء.

56
00:06:04,398 --> 00:06:07,318
معرض.

57
00:06:34,553 --> 00:06:37,473
- عجل، عشر نقاط. - ًلا شكرا.

58
00:06:44,355 --> 00:06:46,732
تحقق من ذلك... واسمحوا لي رقمك؟

59
00:06:48,818 --> 00:06:52,738
- كم هو محرج سخيف! - اسكت! لم يكن لديك للتوصل إلى!

60
00:06:52,822 --> 00:06:55,032
اذهب إلى بيت ابن عمك، أيها اللقيط الفطري!

61
00:07:09,422 --> 00:07:12,842
مهلا، مهلا، الآن حان الوقت حسنا!

62
00:07:15,970 --> 00:07:20,224
Hold on to the bar ...

63
00:07:20,307 --> 00:07:22,560
الآن حان الوقت!

64
00:07:26,856 --> 00:07:28,774
هل أنت مستعد؟

65
00:07:29,859 --> 00:07:31,861
- هل تريد واحدة أخرى؟ - نعم!

66
00:08:42,181 --> 00:08:44,183
الأم؟

67
00:08:55,277 --> 00:08:57,696
هل أنت من لمست هاتفي المحمول؟

68
00:09:08,082 --> 00:09:10,292
اتصالات قاسية..

69
00:09:13,796 --> 00:09:16,006
الأم؟

70
00:09:17,091 --> 00:09:18,926
الأم!

71
00:09:20,845 --> 00:09:22,471
الأم...

72
00:10:45,933 --> 00:10:47,685
عصام!

73
00:11:25,347 --> 00:11:27,016
هل يوجد أحد هنا؟!

74
00:11:32,813 --> 00:11:34,815
أين أنت؟

75
00:11:54,668 --> 00:11:56,170
مرحبًا!

76
00:12:00,049 --> 00:12:02,301
هل يوجد أحد هنا؟

77
00:12:40,982 --> 00:12:42,317
مرحبًا!

78
00:12:54,746 --> 00:12:56,122
مرحبًا!

79
00:13:00,877 --> 00:13:02,378
من أين أنت؟

80
00:13:02,462 --> 00:13:05,048
من وقت كبير. التقينا هناك.

81
00:13:08,718 --> 00:13:10,887
لقد كنت أبحث لمدة ثلاث ساعات.

82
00:13:10,970 --> 00:13:14,265
لقد كنت في جميع أنحاء الحي والضاحية والمدينة.

83
00:13:16,476 --> 00:13:19,229
- هل رأيت أي؟ - لا.

84
00:13:19,312 --> 00:13:22,649
ليس على الهاتف أيضا. لا يوجد خدمة الاتصال اللاسلكي بالإنترنت عبر تقنية واي فاي إما.

85
00:13:24,317 --> 00:13:27,695
هل تعرف مدينة الزهور؟ هل يمكنك الذهاب إلى هناك؟

86
00:13:27,779 --> 00:13:32,158
أنا أعيش هناك. أمي كانت تنتظرني. إنها قلقة لأنني لست في المنزل.

87
00:13:32,242 --> 00:13:35,245
يجب أن نبقى معًا في الوقت الحالي.

88
00:13:35,328 --> 00:13:37,163
حاول معرفة ما يجري.

89
00:13:37,288 --> 00:13:40,959
يوجد مركز شرطة قريب. نبدأ هناك، حسنا؟

90
00:13:42,001 --> 00:13:44,003
- ما اسمك؟ - ليلى.

91
00:13:45,004 --> 00:13:46,756
اسمي ليلى.

92
00:13:46,839 --> 00:13:48,841
- وأنت؟ - تيري.

93
00:13:51,135 --> 00:13:52,470
كميل.

94
00:13:54,430 --> 00:13:56,724
هل يوجد أحد هنا؟

95
00:14:01,813 --> 00:14:03,815
هل يوجد أحد هنا؟

96
00:14:17,954 --> 00:14:19,706
هل يوجد أحد هنا؟

97
00:14:39,600 --> 00:14:40,935
انتظر!

98
00:14:42,603 --> 00:14:45,315
لا توجد إجابة هنا أيضا.

99
00:14:45,398 --> 00:14:47,775
يجب علينا العثور على قمر صناعي للاتصالات أو شيء من هذا القبيل.

100
00:14:50,069 --> 00:14:52,113
- هل سمعت؟ - ماذا؟

101
00:14:55,742 --> 00:14:57,744
ماذا تفعل؟

102
00:15:16,679 --> 00:15:19,515
لماذا لا يرتدي؟ هل هو ميت؟

103
00:15:19,599 --> 00:15:21,017
مرحبًا!

104
00:15:22,018 --> 00:15:23,644
هيا، دعنا نذهب.

105
00:15:32,528 --> 00:15:33,905
أطلق العنان لي.

106
00:15:34,989 --> 00:15:38,159
هل رأيت ما يحدث هناك؟

107
00:15:40,244 --> 00:15:44,040
- ما الذي تهذي به؟ - هكذا هو الحال في كل مكان.

108
00:15:45,438 --> 00:15:47,523
لا يوجد رجل في مكان ما.

109
00:15:57,033 --> 00:15:58,409
إلى أين أنت ذاهب؟

110
00:16:01,829 --> 00:16:03,164
إلى أين أنت ذاهب؟

111
00:16:03,247 --> 00:16:06,042
نحن لا نعرف بعضنا البعض، لذا اتركوني وشأني.

112
00:16:13,132 --> 00:16:14,926
ماذا تعتقد أنه يجب عليه؟

113
00:16:15,009 --> 00:16:16,678
لا فكرة، كاميل.

114
00:16:25,144 --> 00:16:29,273
حسنًا، اهدأ. يتنفس. افعل كما تفعل عندما تمارس الجنس مع Kevin the Tracking في المدرسة.

115
00:16:29,399 --> 00:16:32,610
ابتسم وتظاهر بأنه أفضل يوم في حياتك.

116
00:16:35,571 --> 00:16:38,866
إنه مجرد كابوس. غدا سوف يعود كل شيء.

117
00:16:38,950 --> 00:16:41,244
سوف أستيقظ وأتناول إفطار أمي.

118
00:16:41,369 --> 00:16:42,870
كل شيء سيكون على ما يرام.

119
00:16:53,381 --> 00:16:54,966
انظروا ماذا وجدت.

120
00:16:55,967 --> 00:16:59,178
أليست جميلة؟ لقد وجدته في المتجر هناك.

121
00:17:00,138 --> 00:17:02,140
سألت كاميل عندما استيقظت.

122
00:17:02,265 --> 00:17:04,559
كنت سأفكر بمفردي - ولكن بشخص آخر.

123
00:17:05,685 --> 00:17:08,646
قلت لك، في. 8، ولكن ربما كان في وقت سابق.

124
00:17:08,730 --> 00:17:11,941
لا أتذكر. وأنا مثلك لا أتذكر ما حدث.

125
00:17:16,279 --> 00:17:18,489
أعتقد أنه كان قبل الساعة السادسة.

126
00:17:20,199 --> 00:17:24,203
أعرف ذلك لأنني كنت خارج اللعبة. أنا لا أستيقظ في وقت مبكر جدا على خلاف ذلك.

127
00:17:25,455 --> 00:17:27,498
كنت أنام في بيت والدي..

128
00:17:28,499 --> 00:17:31,043
وسوف يوقظه للذهاب.

129
00:17:31,127 --> 00:17:33,296
ولما دخلت عليه...

130
00:17:33,379 --> 00:17:35,131
لم يعد هناك بعد الآن.

131
00:17:41,220 --> 00:17:45,641
نحن نجذب المنطقة التجارية للحصول على مناظر للمدينة.

132
00:17:45,725 --> 00:17:47,685
كيف نصل إلى هناك؟

133
00:17:47,769 --> 00:17:49,687
لدي فكرة.

134
00:17:52,565 --> 00:17:54,066
سأفعل قريبا!

135
00:17:55,067 --> 00:17:57,653
هل تمسك الشعب أم خسر؟

136
00:18:00,782 --> 00:18:02,325
أنا لا أعرف، كاميل.

137
00:18:07,371 --> 00:18:09,123
أين حصلت على ذلك؟

138
00:18:09,207 --> 00:18:11,000
أنا cyclaffären.

139
00:18:11,083 --> 00:18:13,711
- الذي - التي! - أوه! عند الشرطة. رائع، أليس كذلك؟

140
00:18:36,317 --> 00:18:37,819
تعال وتحقق!

141
00:18:41,531 --> 00:18:43,074
الشيطان...

142
00:19:14,230 --> 00:19:15,565
انتظرني.

143
00:19:19,986 --> 00:19:21,779
ماذا فعلت؟

144
00:19:21,863 --> 00:19:23,865
ماذا؟ لم أتطرق إلى أي شيء.

145
00:19:41,844 --> 00:19:43,220
من أنت؟

146
00:19:45,181 --> 00:19:47,933
كنا بالخارج وشاهدنا رسالة SOS.

147
00:19:50,102 --> 00:19:51,979
لقد اعتقدنا أن شخصًا ما يحتاج إلى المساعدة.

148
00:19:54,315 --> 00:19:56,192
أسقط البندقية.

149
00:19:58,652 --> 00:20:00,029
تمام.

150
00:20:07,036 --> 00:20:09,663
جميع الاتصالات معطلة.

151
00:20:09,747 --> 00:20:13,417
هل تم التواصل مع الآخرين؟

152
00:20:16,212 --> 00:20:19,757
لم نر أحدا. أو نعم، شاب، لكنه رحل.

153
00:20:20,549 --> 00:20:23,177
هل ستخرجنا من هنا أم لا؟

154
00:20:23,260 --> 00:20:24,887
ضعوا حقائبكم جانباً.

155
00:20:27,723 --> 00:20:29,725
الأيدي في الهواء.

156
00:20:33,354 --> 00:20:34,939
أنت أيضا.

157
00:20:40,111 --> 00:20:41,570
هل هي طريقة جيدة؟

158
00:21:19,441 --> 00:21:20,776
أهلاً.

159
00:21:20,860 --> 00:21:23,821
اسمي إيفان -إيفان غيرش.

160
00:21:23,904 --> 00:21:25,739
اجعلوا أنفسكم في المنزل.

161
00:21:25,823 --> 00:21:29,535
- غيرش سوم أنا مجموعة غيرش؟ - جا.

162
00:21:33,747 --> 00:21:35,958
اعتقدت أنه لم يبق أي شيء.

163
00:21:36,083 --> 00:21:38,085
- هل هذه لك؟ - والدي، نعم.

164
00:21:38,169 --> 00:21:39,503
إنه جنون!

165
00:21:58,647 --> 00:22:00,774
الشيطان، ليس هناك شيء يتحرك.

166
00:22:01,775 --> 00:22:03,235
ما رأيك هو؟

167
00:22:04,236 --> 00:22:06,572
إنه فيروس يسمى "الموتى السائرون".

168
00:22:06,655 --> 00:22:08,407
ثم كانت هناك جثث.

169
00:22:08,490 --> 00:22:10,451
لقد كان هناك مثل هذا في كل مكان.

170
00:22:10,534 --> 00:22:12,244
الإرهابيين؟ حادث نووي؟

171
00:22:12,369 --> 00:22:14,413
كيف أخلوا المدينة في ليلة واحدة؟

172
00:22:14,538 --> 00:22:17,208
إنه ليس من السهل إخلاء مدينة يبلغ عدد سكانها 500 ألف نسمة.

173
00:22:18,626 --> 00:22:22,296
أسوأ شيء هو أنني لا أتذكر أي شيء. لم أرى أو أسمع شيئا.

174
00:22:22,421 --> 00:22:24,506
عندما استيقظت كان كل شيء قد ذهب.

175
00:22:24,590 --> 00:22:26,926
لا أتذكر حتى كيف استقرت هنا.

176
00:22:27,843 --> 00:22:29,637
هل تتذكر شيئا؟

177
00:22:32,473 --> 00:22:35,935
اللعنة أيضا. انها ليست جيدة. انها ليست جيدة...

178
00:22:41,857 --> 00:22:44,985
أقسم أنه لا يوجد شيء هنا.

179
00:22:49,531 --> 00:22:51,867
لا، بالطبع... لا شيء.

180
00:22:51,951 --> 00:22:53,410
رائع!

181
00:22:57,414 --> 00:23:01,418
كان والدي سيقتلني إذا علم أني قد عرضت مجموعته.

182
00:23:03,796 --> 00:23:05,756
ماذا تفعل؟

183
00:23:05,839 --> 00:23:08,801
القفز خارجا. القفز خارجا!

184
00:23:10,114 --> 00:23:12,533
فورد موستانج جي تي 500 شيلبي، سنة 1967.

185
00:23:12,658 --> 00:23:16,454
محرك V8 بقوة 428 حصان، من 0 إلى 100 في 5.9 ثانية.

186
00:23:16,537 --> 00:23:18,706
بطل ناسكار الثلاثي.

187
00:23:18,789 --> 00:23:20,958
هي ...

188
00:23:21,042 --> 00:23:22,793
هل لديك رخصة قيادة على الأقل؟

189
00:23:25,338 --> 00:23:27,006
هل تختبر القيادة؟

190
00:23:38,184 --> 00:23:40,019
هل يوجد أحد هنا؟

191
00:23:51,906 --> 00:23:54,784
يخرج!

192
00:23:54,867 --> 00:23:57,036
مرحبًا!

193
00:24:09,006 --> 00:24:12,343
ليلى... هل تتذكرين أننا كنا نتجاوزني؟

194
00:24:12,426 --> 00:24:15,137
- أنت لم تنسى؟ - لا، كاميل.

195
00:24:16,138 --> 00:24:20,351
لكن علينا أولاً أن نرى ما يحدث هنا. يجب أن يكون هناك شخص أكثر.

196
00:24:31,028 --> 00:24:34,698
- الخزان شبه فارغ . - ماذا؟ بوريس يملأها دائما.

197
00:24:34,782 --> 00:24:36,951
- من هو بوريس؟ - ماذا؟

198
00:24:37,034 --> 00:24:38,577
بوريس من هو؟

199
00:24:39,578 --> 00:24:41,497
- حارسي الشخصي. - ماذا، لم أسمع؟

200
00:24:41,622 --> 00:24:43,374
إنه حارسي الشخصي!

201
00:24:43,457 --> 00:24:45,251
ماذا، هل لديك حارس شخصي؟

202
00:24:46,252 --> 00:24:48,546
هل أنت غبي؟ والده ملياردير.

203
00:25:00,224 --> 00:25:02,435
إنه مشابه للرجل من مركز الشرطة.

204
00:25:03,310 --> 00:25:04,895
أي مركز شرطة؟

205
00:25:06,230 --> 00:25:08,524
نعم. إنه الرجل الذي أطلقنا سراحه.

206
00:25:11,694 --> 00:25:13,028
انتظر، تحررت من ماذا؟

207
00:25:16,031 --> 00:25:21,162
- ما هذا؟ - لا أعرف. يبدو وكأنه سهم.

208
00:25:22,204 --> 00:25:24,790
اعترف أنه لم يكن من الممكن أن يأتي في وقت أفضل.

209
00:25:24,915 --> 00:25:27,585
بالتأكيد يمكنك قيادتها هناك؟

210
00:25:28,878 --> 00:25:30,463
تعال.

211
00:25:30,546 --> 00:25:32,715
انتظر، لا يمكننا تحمل هذه المخاطرة.

212
00:25:32,798 --> 00:25:34,175
القفز!

213
00:25:36,260 --> 00:25:40,264
لماذا لا تتركه هنا الليلة وتراقبه غدا؟

214
00:25:44,810 --> 00:25:46,353
إذن هل غيرت رأيك حتى الآن؟

215
00:25:46,437 --> 00:25:48,564
- يقود. - ماذا؟

216
00:25:48,647 --> 00:25:50,024
يقود!

217
00:25:52,610 --> 00:25:54,153
احرص!

218
00:26:04,371 --> 00:26:06,373
- ماذا تفعلين يا ليلى؟ - نحن نتعرض للهجوم!

219
00:26:06,499 --> 00:26:08,501
- ماذا ؟! - نحن نتعرض للهجوم!

220
00:26:08,584 --> 00:26:10,002
- ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟ - لا أعرف.

221
00:26:10,127 --> 00:26:12,296
نحن لسنا وحدنا في جميع الحالات.

222
00:26:18,636 --> 00:26:19,970
- هل سارت الأمور على ما يرام؟ - نعم.

223
00:26:20,971 --> 00:26:22,306
لا أستطيع؟

224
00:26:24,517 --> 00:26:27,269
- دعني أذهب! - نحن بحاجة لإزالة ذلك.

225
00:26:27,353 --> 00:26:28,687
ساعدني!

226
00:26:34,985 --> 00:26:36,654
نحن بحاجة إلى مطهر.

227
00:26:36,779 --> 00:26:40,157
سأقول أن هذا ربما ليس جيدًا إذا كنا جميعًا في نفس الغرفة-

228
00:26:40,282 --> 00:26:42,618
- إذا كان لديه صعوبة في التنفس ونحو ذلك. أهلاً.

229
00:26:45,508 --> 00:26:47,677
- سيكون الأمر على ما يرام! - خروف.

230
00:26:51,305 --> 00:26:53,933
- ماذا تفعل؟ - اهدأ، والدي طبيب.

231
00:26:58,229 --> 00:26:59,647
حسنًا، نحن نجري.

232
00:27:33,473 --> 00:27:36,100
الطابق العلوي معطل. هل استيقظ؟ قال شيئا؟

233
00:27:36,225 --> 00:27:38,436
لا، إنه نائم. تم إيقاف الطابق السفلي.

234
00:27:38,561 --> 00:27:41,606
بمجرد أن يستيقظ ونعرف ما حدث له نرسم.

235
00:27:41,731 --> 00:27:43,566
هل سننام هنا الليلة إذن؟

236
00:27:44,567 --> 00:27:46,235
انا احلم...

237
00:28:23,881 --> 00:28:26,634
احذروا، سوف يتم القبض علينا بسبب السرعة!

238
00:28:31,680 --> 00:28:33,933
عصام! عصام! عصام!

239
00:28:34,016 --> 00:28:36,310
قف! سأقول أنك هربت.

240
00:28:36,435 --> 00:28:39,730
لقد وقعنا في الكاميرا. هل تعلم أنه ليس لدينا نفس الرأس؟

241
00:28:39,855 --> 00:28:41,941
- حقًا؟ - أنت في الخراء، وإخوانه.

242
00:29:27,987 --> 00:29:32,700
آسف يا ليلى، لكن هل من الممكن أن أنام في غرفتك ليلاً؟

243
00:29:32,783 --> 00:29:35,411
لا أريد أن أكون وحدي.

244
00:29:35,494 --> 00:29:40,332
أعلم أن هذا مبتذل، وأنني يجب أن أشعر بالخجل، ولكن ... حسنًا ...

245
00:30:06,238 --> 00:30:10,701
استمع: "تسرب صغير في الوحدة الثانية من المحطة النووية في فورتفيل."

246
00:30:10,784 --> 00:30:14,163
إنه على بعد كيلومترين فقط. هل تسمعني؟

247
00:30:14,246 --> 00:30:16,498
اعطها هنا. انظري يا ليلى.

248
00:30:16,582 --> 00:30:19,001
هل تعتقد أن هذا هو سبب رحيل الناس؟

249
00:30:22,171 --> 00:30:24,673
هل ترى التاريخ؟ إنه منذ أسبوعين.

250
00:30:25,549 --> 00:30:27,926
كنا قد سمعنا إذا كان هناك أي مشاكل.

251
00:30:46,862 --> 00:30:48,864
هل ستقف هناك وتحدق طويلاً؟

252
00:30:51,241 --> 00:30:53,785
ماذا حدث في النفق؟

253
00:30:56,371 --> 00:30:58,707
شفاء الجروح؟ أنت لم تتأذى؟

254
00:31:02,211 --> 00:31:04,087
هل رأيت من فعل ذلك؟

255
00:31:11,470 --> 00:31:14,306
أنت لست مهذبا أيضا. ستكون ميتاً بدونها.

256
00:31:14,431 --> 00:31:16,892
أنظر إليها وأجب على كلامها.

257
00:31:17,935 --> 00:31:19,978
ويقدم نفسه للمجهول.

258
00:31:23,565 --> 00:31:24,983
يأتي.

259
00:31:26,068 --> 00:31:28,570
ودعا دودجي.

260
00:31:28,654 --> 00:31:31,490
- كيف تعرف ذلك؟ - لقد راجعت محفظته.

261
00:31:33,534 --> 00:31:36,995
دودجي، أنا حقا أحب اسمك ...

262
00:31:38,372 --> 00:31:42,042
هل رأيت من فعل ذلك؟ شخص يبحث عنك؟

263
00:31:42,125 --> 00:31:44,795
شخص ما أخذت منه شيئاً أو...

264
00:31:44,878 --> 00:31:49,216
الآن أنا لا أفهم. هل تعتبرني لصًا؟

265
00:31:55,138 --> 00:31:57,015
هل لديك مشاكل مع اللون الأسود؟

266
00:31:57,099 --> 00:32:00,143
مُطْلَقاً. أنا آسف إذا كنت تعتقد أنني عنصري.

267
00:32:00,269 --> 00:32:03,939
اسأل ليلى. وقبل ذلك كان لي أيضاً...

268
00:32:04,022 --> 00:32:06,441
- صديق أسود؟ - نعم.

269
00:32:08,610 --> 00:32:11,321
لم أر أيًا من ذلك النفق اللعين.

270
00:32:11,405 --> 00:32:13,824
- انتظر، لا تغضب. - إلى أين أنت ذاهب؟

271
00:32:16,827 --> 00:32:19,288
ما هي خطتك؟

272
00:32:19,371 --> 00:32:21,748
نحن نعتزم البقاء خارج المدينة.

273
00:32:23,667 --> 00:32:25,085
يأتي!

274
00:32:27,629 --> 00:32:29,631
تعال إذا كنت تريد أن تتبعني.

275
00:33:08,003 --> 00:33:10,589
الشيطان في الجحيم...

276
00:33:22,059 --> 00:33:26,355
لا يبدو الأمر دراميًا، لكنني لم أر شيئًا كهذا من قبل.

277
00:33:32,319 --> 00:33:36,907
الجحيم، الجو حار. يحرق الحلق.

278
00:33:36,990 --> 00:33:39,201
كما هو الحال في حادث كيميائي.

279
00:33:41,119 --> 00:33:43,288
وهذا بالتأكيد ما حدث.

280
00:33:43,372 --> 00:33:45,707
لقد علقوا فجأة.

281
00:33:50,420 --> 00:33:54,383
لقد تركوني وراءهم. اللعنة، لقد تركوني وراءهم.

282
00:34:02,808 --> 00:34:04,434
احذر!

283
00:34:07,813 --> 00:34:10,440
كميل! لا يمكننا أن نكون هنا!

284
00:34:10,524 --> 00:34:12,484
تعال الآن!

285
00:34:30,293 --> 00:34:32,379
هناك ضباب!

286
00:34:33,588 --> 00:34:35,590
هناك أيضا!

287
00:34:39,928 --> 00:34:42,556
اللعنة. إنه يحيط بالمدينة بأكملها.

288
00:34:42,639 --> 00:34:44,808
إنه جنون.

289
00:34:48,103 --> 00:34:50,981
نحن بحاجة للحصول على المساعدة. لا يمكننا أن نفعل ذلك بأنفسهم.

290
00:34:53,483 --> 00:34:55,360
علينا حقًا أن نتجاوزني يا ليلى.

291
00:34:55,485 --> 00:34:57,738
نحن نتناوب. لا يمكن أن يكون في كل مكان.

292
00:34:57,863 --> 00:35:00,782
أخذت في سيارة الإسعاف. ويبلغ مداها 100 كيلومتر.

293
00:35:00,907 --> 00:35:04,911
إذا بقي أي شخص في البلاد، فلا يمكننا أن نفتقدهم.

294
00:35:04,995 --> 00:35:07,372
لا أستطيع توصيله بينما نتحرك علينا.

295
00:35:07,497 --> 00:35:11,334
- أنا حقا بحاجة لنظاراتي. - ليس هذا هو الوقت المناسب الآن.

296
00:35:16,840 --> 00:35:18,967
ماذا تفعل؟ هل أنت مجنون؟

297
00:35:19,050 --> 00:35:21,011
أنا أبدو لعنة لا شيء!

298
00:35:21,094 --> 00:35:22,763
انها مريضة جدا.

299
00:35:32,147 --> 00:35:35,192
إيفان! هل أنت قادم؟

300
00:35:35,275 --> 00:35:39,070
لا، أنا باق هنا. أنا أدير الراديو.

301
00:35:42,199 --> 00:35:44,493
مرحبًا! ما هذا؟

302
00:35:45,494 --> 00:35:48,413
- لا شئ. - هل تعرف كيفية استخدامه؟

303
00:35:53,960 --> 00:35:55,587
الشيطان!

304
00:36:03,553 --> 00:36:06,515
كل شيء على ما يرام. أنت لست في خطر هنا.

305
00:36:06,598 --> 00:36:08,600
أنا لا أخاطر بأي شيء.

306
00:36:22,155 --> 00:36:24,825
الانتظار لي! انتظرني...

307
00:36:24,908 --> 00:36:29,037
أعتقد أنه من الأفضل للتماسك إذا بقينا معًا.

308
00:36:31,122 --> 00:36:32,666
الأم؟

309
00:36:34,125 --> 00:36:35,710
الأم...

310
00:36:37,587 --> 00:36:39,381
الأم!

311
00:36:39,464 --> 00:36:40,924
الأم!

312
00:36:43,343 --> 00:36:44,845
الأم؟

313
00:36:47,556 --> 00:36:49,432
أعتقد أنني وجدتهم.

314
00:36:52,686 --> 00:36:54,521
النظارات الخاصة بك.

315
00:36:56,189 --> 00:36:57,983
تك.

316
00:37:19,337 --> 00:37:21,464
ماذا تفعل يا كاميل؟

317
00:37:24,050 --> 00:37:25,635
ماذا تفعل؟

318
00:37:25,719 --> 00:37:27,053
أنا أقوم بالتنظيف.

319
00:37:27,137 --> 00:37:28,889
أنا أنظف، اللعنة!

320
00:37:32,100 --> 00:37:35,270
- قف! ربما تعود والدتك. - أنا لا أعيش هنا.

321
00:37:35,395 --> 00:37:37,647
إنه أبي اللعين الذي يعيش هنا!

322
00:37:37,772 --> 00:37:40,108
ربما ينبغي لنا أن نلقي نظرة؟

323
00:37:42,114 --> 00:37:43,782
اهدأ!

324
00:37:43,866 --> 00:37:46,118
يطلق. اهدأ.

325
00:37:47,161 --> 00:37:48,704
هل هدأت من روعك؟

326
00:37:53,042 --> 00:37:55,085
لماذا فعلت ذلك؟

327
00:37:55,169 --> 00:37:58,589
أريد رؤيتها مرة أخرى. أريد أن أرى والدتي.

328
00:38:03,052 --> 00:38:06,055
ما الأمر معك؟

329
00:38:08,432 --> 00:38:11,352
واجهنا مشكلة صغيرة في العثور على نظارتها.

330
00:38:12,811 --> 00:38:16,315
هل يمكننا العودة إلى المنزل لي الآن؟ لقد نسيت تقويماتي.

331
00:38:18,233 --> 00:38:19,693
أين الرولز رويس؟

332
00:38:19,777 --> 00:38:22,863
- ماذا بحق الجحيم فعلت، إيفان؟ - لا أعلم.

333
00:38:22,946 --> 00:38:26,575
أنا لم أتطرق السيارة. ربما نسيت المفاتيح الموجودة فيه.

334
00:38:30,412 --> 00:38:31,747
ها هو!

335
00:39:04,071 --> 00:39:07,408
ليلى! ماذا تفعلين يا ليلى؟

336
00:39:12,871 --> 00:39:14,915
ليلى؟

337
00:39:14,998 --> 00:39:16,417
ماذا؟

338
00:39:39,189 --> 00:39:41,150
ربيع! ربيع!

339
00:39:42,734 --> 00:39:45,320
- أين هو بندقية فلاش الكرة؟ - في السيارة.

340
00:39:45,404 --> 00:39:46,780
تعال!

341
00:39:51,869 --> 00:39:54,204
تعال!

342
00:39:54,288 --> 00:39:55,622
أسرع!

343
00:39:57,833 --> 00:39:59,877
انتظر! انتظر!

344
00:39:59,960 --> 00:40:01,837
كن هادئا!

345
00:40:03,672 --> 00:40:05,924
ليلى! إهدأ!

346
00:40:06,008 --> 00:40:08,343
لا تحركك!

347
00:40:08,427 --> 00:40:10,637
- تعال! - سيفعل يا ليلى!

348
00:40:10,721 --> 00:40:13,432
- ليلى! - فإنه سوف!

349
00:40:13,515 --> 00:40:14,850
هيا ليلى!

350
00:40:16,602 --> 00:40:17,936
أطلقي سراحك يا ليلى!

351
00:40:18,020 --> 00:40:20,272
- هيا ليلى! - ليلى!

352
00:40:20,355 --> 00:40:21,982
- اتركي يا ليلى! - أسرع!

353
00:40:22,065 --> 00:40:24,151
هيا الآن! ليلى!

354
00:40:31,909 --> 00:40:33,452
في هذا!

355
00:40:34,453 --> 00:40:36,205
أسرع!

356
00:40:47,132 --> 00:40:49,259
مرحبًا؟ مرحبًا؟

357
00:40:49,343 --> 00:40:50,844
هل يسمعنا أحد؟

358
00:40:50,928 --> 00:40:53,805
إذا سمعنا أحد، فنحن على مقربة من محطة قطار فورت فيل.

359
00:40:53,931 --> 00:40:56,266
وأكرر: نحن قريبون..

360
00:40:57,518 --> 00:41:01,396
- لقد أعطيتهم عنواننا. - لإنقاذ يمكن أن تجد لنا.

361
00:41:01,480 --> 00:41:04,858
يجب أن نأخذ مأوى. انتظر حتى تحصل على عقد من شخص ما.

362
00:41:04,942 --> 00:41:08,195
أنت محق. شكرا دوجي.

363
00:41:10,405 --> 00:41:13,116
هذه رسالة طارئة. إذا سمعنا أحد، أجب.

364
00:41:13,242 --> 00:41:14,743
هل هو جيد؟

365
00:41:15,744 --> 00:41:17,746
إذا سمعنا أحد، أجب.

366
00:41:18,747 --> 00:41:20,499
شكرًا لك.

367
00:41:21,542 --> 00:41:23,919
- حسنًا ... - يا طيور الحب!

368
00:41:24,002 --> 00:41:26,380
طائرا الحب! تعال وتحقق!

369
00:41:26,463 --> 00:41:28,257
أعتقد أنني وجدت ذلك.

370
00:41:30,342 --> 00:41:32,219
هل بإمكاني رؤية ذلك؟

371
00:41:33,470 --> 00:41:37,766
إنه يذكرني بالرسوم المتحركة عندما كنت صغيراً - "ستيلمان".

372
00:41:37,849 --> 00:41:43,146
كان هناك شخصية مشابهة جدًا. كان اسمه بليد ماستر.

373
00:42:20,642 --> 00:42:22,978
هل أنت نائم؟

374
00:42:23,061 --> 00:42:25,063
هل تنام يا دودجي؟

375
00:42:28,442 --> 00:42:29,901
ما هذا؟

376
00:42:29,985 --> 00:42:33,322
أردت أن أتحدث قليلا. خمس دقائق.

377
00:42:34,865 --> 00:42:37,618
- أنا أستمع. - ماذا فعلت أيها الغبي؟

378
00:42:38,948 --> 00:42:41,826
- ماذا؟ - للذهاب إلى السجن؟

379
00:42:45,371 --> 00:42:47,957
حسنا آسف.

380
00:42:48,040 --> 00:42:50,877
ليس لدي ما أفعله. آسف.

381
00:42:52,253 --> 00:42:54,922
هل تعتقد أن بليد ماستر هو من أطلق النار عليك؟

382
00:42:56,632 --> 00:42:58,551
لم أر شيئًا في ذلك النفق.

383
00:43:03,764 --> 00:43:05,933
ما رأيك في هذا الضباب؟

384
00:43:07,727 --> 00:43:09,979
ليس لدي أي فكرة.

385
00:43:10,980 --> 00:43:13,316
إذا كنت بالفعل strålskadad-

386
00:43:13,399 --> 00:43:17,445
- سأبدأ في فقدان شعرك وأسناني ...

387
00:43:17,528 --> 00:43:21,574
سأموت دون أن أفعل أي شيء في حياتي.

388
00:43:21,657 --> 00:43:23,951
أريد فقط أن أرى والدتي مرة أخرى.

389
00:43:24,035 --> 00:43:26,746
والدي، أصدقائي...

390
00:43:26,829 --> 00:43:29,165
أفتقد حتى ابن عمي الغبي.

391
00:43:33,544 --> 00:43:35,671
أنت! أنت!

392
00:43:37,340 --> 00:43:39,258
سيكون كل شيء على ما يرام، حسنا؟

393
00:43:39,342 --> 00:43:41,385
هل تقسم؟

394
00:43:42,762 --> 00:43:44,305
أقسم لا.

395
00:43:46,974 --> 00:43:51,062
إيفان! هل والدك مدير بنك؟ إيفان!

396
00:43:52,063 --> 00:43:55,983
إيفان! وإذا كان مدير بنك ينقل أمواله بشكل جيد؟

397
00:44:08,746 --> 00:44:10,706
ويتسامح بعد ذلك مع البازوكا؟

398
00:44:10,790 --> 00:44:15,002
نعم، ولكن ربما ليس من الجيد الركض عبر الضباب.

399
00:44:28,432 --> 00:44:31,477
حسنًا إذن. ها نحن.

400
00:44:46,367 --> 00:44:49,912
سأضعني على هذا. أنه يجب عليك أيضا.

401
00:45:00,214 --> 00:45:04,719
نبث على الترددات 2-2-3.

402
00:45:04,802 --> 00:45:07,471
- هل يسمعنا أحد؟ - مهلا، هل يمكنك سماعنا؟

403
00:45:07,555 --> 00:45:10,433
نبث على الترددات 2-2-3.

404
00:45:10,516 --> 00:45:12,518
لكن هل تسمعنا؟

405
00:45:13,169 --> 00:45:16,089
الإجابة نعم. أسمعك لكن الإشارة ضعيفة جداً.

406
00:45:16,172 --> 00:45:18,216
نعم! نعم!

407
00:45:18,299 --> 00:45:20,635
اسمي إيفان غيرش. نحن في فورتفيل.

408
00:45:21,427 --> 00:45:24,138
فورتفيل؟ ظننا أننا قمنا بإخلاء المدينة بأكملها.

409
00:45:24,263 --> 00:45:26,391
سأرسل لك المساعدة

410
00:45:26,474 --> 00:45:29,060
لكن الأمر سيستغرق 24 ساعة على الأقل.

411
00:45:30,103 --> 00:45:34,565
لا تحاول القيادة عبر الضباب. أكرر: لا تقود عبر الضباب.

412
00:45:34,649 --> 00:45:38,528
هل يمكنك أن تخبرنا أين أنت بالضبط؟

413
00:45:38,611 --> 00:45:40,613
في أي شارع نحن؟

414
00:45:40,696 --> 00:45:43,282
أحتاج إلى إحداثيات GPS الدقيقة.

415
00:45:43,366 --> 00:45:44,867
ليس لدينا استقبال.

416
00:45:44,951 --> 00:45:47,537
أليست هذه هي إحداثيات نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)؟

417
00:45:47,620 --> 00:45:49,705
- أعطها هنا! - هنا!

418
00:45:49,789 --> 00:45:52,125
- الوقت الذي سرقت فيه ماجستيك؟ - نعم.

419
00:45:52,208 --> 00:45:56,003
اعطها هنا! نحن في المهيب.

420
00:45:56,087 --> 00:45:59,424
خط العرض: 45.7969.

421
00:45:59,507 --> 00:46:03,761
خط الطول: 3.43790230.

422
00:46:04,846 --> 00:46:07,598
خليك على هذا التردد

423
00:46:07,682 --> 00:46:09,642
نراكم غدا. يتمسك.

424
00:46:11,310 --> 00:46:14,063
- جا! - نعم، نعم، نعم!

425
00:46:14,147 --> 00:46:15,773
بقسوة!

426
00:46:16,774 --> 00:46:18,526
و!

427
00:46:26,200 --> 00:46:29,036
ألا يجب علينا سرقة بنك قبل أن نذهب؟

428
00:46:29,120 --> 00:46:33,499
نحن نأخذ الشاحنة، والقيادة عبر الصندوق، ويأخذ الكثير من جاك ...

429
00:46:33,583 --> 00:46:36,252
السيدات والسادة!

430
00:46:40,047 --> 00:46:42,175
شاتو بيرولت، عتيق -85.

431
00:46:42,258 --> 00:46:44,635
نادرا ما تذوق شيئا مثل ذلك.

432
00:46:44,760 --> 00:46:46,721
- هل هى مكلفة؟ - لا أعلم.

433
00:46:46,804 --> 00:46:49,265
- زجاجة بحوالي 15.000-20.000 يورو. - ماذا؟

434
00:46:50,391 --> 00:46:51,809
ضرب جي!

435
00:46:58,649 --> 00:46:59,984
لا.

436
00:47:01,277 --> 00:47:02,612
حسنا...

437
00:47:07,450 --> 00:47:09,202
كم أنت مقزز يا تيري!

438
00:47:09,285 --> 00:47:11,496
ما زجاجة احترام ذلك.

439
00:47:11,579 --> 00:47:13,498
الشيطان! 20 ألف يورو لذلك؟

440
00:47:13,581 --> 00:47:15,166
يجب على شخص ما أن يصنع نخبًا.

441
00:47:16,167 --> 00:47:17,919
كوب مناسب.

442
00:47:19,754 --> 00:47:21,214
يأتي؟

443
00:47:24,383 --> 00:47:27,595
يأتي! يأتي! يأتي! يأتي!

444
00:47:35,311 --> 00:47:39,273
أريد أن أسترخي، لكني لا أعرف ما الذي يوجد على الجانب الآخر...

445
00:47:39,398 --> 00:47:43,236
Excuse me, but are you serious? هل ليس لديك شيء أفضل لتأتي به؟

446
00:47:48,658 --> 00:47:52,537
أنا لم أشكرك. للنفق.

447
00:47:52,620 --> 00:47:55,289
- شكرًا. - قال شكرا لك!

448
00:47:55,373 --> 00:47:57,250
- سبحان الله! - Bravo!

449
00:48:05,508 --> 00:48:07,593
هتاف لنا! منقذك.

450
00:48:07,677 --> 00:48:09,637
هتاف بالنسبة لنا.

451
00:48:16,310 --> 00:48:17,895
إيفان...

452
00:48:18,896 --> 00:48:21,399
إنه هادئ. أنا أعرف حدودي.

453
00:48:24,402 --> 00:48:26,988
أضعه هنا، بجانب السرير.

454
00:48:27,071 --> 00:48:29,615
- لذلك لم يكن لديك للحصول على ما يصل. - كميل ...

455
00:48:29,699 --> 00:48:32,660
تعال واجلس. تعال...

456
00:48:35,329 --> 00:48:37,206
لن تبقى معي الليلة؟

457
00:48:37,331 --> 00:48:39,125
إذا كنت تريد، يمكننا أن يمارس الجنس.

458
00:48:39,208 --> 00:48:42,128
- دعني وشأني، اللعنة! - أستطيع أن أجعلك سعيدا.

459
00:48:45,047 --> 00:48:46,591
وأنت إذن يا ليلى؟

460
00:48:47,842 --> 00:48:51,095
آه، تعالي...آه، ليلى... تعالي، ليلى...

461
00:48:51,178 --> 00:48:53,264
أنت مزعج يا إيفان.

462
00:48:53,347 --> 00:48:55,516
لذا؟ سامح و أعذر كثيرا .

463
00:48:55,600 --> 00:48:58,227
انتظر، أنا...

464
00:48:58,311 --> 00:49:00,187
أنا أعرف من تذكرني به.

465
00:49:02,940 --> 00:49:05,234
أوه ليلى! أوه، دوجي!

466
00:49:06,819 --> 00:49:08,904
إستمتع، أنت.

467
00:49:08,988 --> 00:49:12,783
أوه، أوه، دودجي! أوه ليلى - نعم ... نعم!

468
00:49:12,867 --> 00:49:15,995
أوه... هل أنت الآن؟ حسنا...

469
00:49:49,028 --> 00:49:52,448
ليلى! ليلى تعالي...

470
00:49:52,531 --> 00:49:55,117
إسمعي يا ليلى..

471
00:49:55,201 --> 00:49:58,079
أتألم يا ليلى..

472
00:50:03,003 --> 00:50:04,880
ليلى، أنا -إيفان. يفتح!

473
00:50:05,756 --> 00:50:08,133
أعتقد أنني رأيت شخص ما هناك، ليلى.

474
00:50:08,217 --> 00:50:12,262
يمكنك الذهاب، لأني غير تقليدي...

475
00:50:12,346 --> 00:50:14,431
ما هذا؟

476
00:50:14,514 --> 00:50:16,350
هذا هو المكان...

477
00:51:35,387 --> 00:51:38,015
توقف، توقف... توقف!

478
00:51:38,098 --> 00:51:39,641
قف!

479
00:51:42,436 --> 00:51:43,979
ليلى؟

480
00:51:53,238 --> 00:51:56,283
- ليلى؟ - أنا هنا.

481
00:51:56,366 --> 00:51:58,577
- ليلى! - إنه هنا!

482
00:51:58,660 --> 00:52:00,829
إنه هنا في الفندق!

483
00:52:21,016 --> 00:52:24,061
ماذا نفعل الآن؟ هل يجب علينا إيقاظ الآخرين؟

484
00:52:25,062 --> 00:52:28,440
لا، نقول لا للصغار. سأبقى هنا وأراقب.

485
00:52:28,565 --> 00:52:30,650
ستتولى المهمة غدًا، حسنًا؟

486
00:53:03,975 --> 00:53:07,521
- وقال انه حوالي ساعتين. - أنا مراقبين فقط.

487
00:53:07,604 --> 00:53:10,273
- اهدأ، فهو يعود. - الشيء الجيد أنك هنا!

488
00:53:10,399 --> 00:53:12,401
اعتقدت أنك عالق بدوني.

489
00:53:12,526 --> 00:53:15,445
ماذا حدث بالأمس؟ لا أتذكر شيئا.

490
00:53:16,863 --> 00:53:19,783
كان مقززا.

491
00:53:19,866 --> 00:53:22,452
ليلى، أخبرينا بما حدث.

492
00:53:22,536 --> 00:53:25,372
- منذ متى وأنت تملك البندقية؟ - ما ستة مطلق النار؟

493
00:53:27,457 --> 00:53:29,835
لقد توصلت إلى ذلك في غرفتي.

494
00:53:31,128 --> 00:53:34,923
إنه ينتمي إلى حارسي الشخصي لا تقل أنني قتلت شخصًا ما.

495
00:53:36,883 --> 00:53:38,510
أنا...

496
00:53:38,593 --> 00:53:40,137
اللعنة، أنت مقرف!

497
00:53:42,222 --> 00:53:44,683
توقف عن اللعب. أنت لم تقتل أحدا.

498
00:53:44,766 --> 00:53:46,560
هل هذا صحيح؟

499
00:53:52,566 --> 00:53:54,484
ما هذا الشيء بحق الجحيم؟

500
00:53:54,568 --> 00:53:57,404
- ماذا؟ - الضباب ...

501
00:53:58,363 --> 00:54:00,574
ويبدو أن تقترب.

502
00:54:40,530 --> 00:54:42,532
هل تفهم الآن؟

503
00:54:48,246 --> 00:54:49,998
كان عليك البقاء مع الصغار.

504
00:54:50,123 --> 00:54:53,752
الضباب يقترب. لا يمكننا البقاء هنا.

505
00:54:55,337 --> 00:54:58,507
وفي الشمال توجد أماكن لا تزال خالية من الضباب.

506
00:54:58,590 --> 00:55:00,300
يمكننا أن ننتظر المساعدة هناك.

507
00:55:00,383 --> 00:55:02,677
- مساعدة ... - ماذا؟

508
00:55:02,761 --> 00:55:05,347
- ما الأمر يا دودجي؟ - لا شئ.

509
00:55:05,430 --> 00:55:08,016
تبقى مستيقظًا حتى تسمع الكلمات الثلاث في الراديو.

510
00:55:08,141 --> 00:55:11,853
- سوف يلتقطوننا بالتأكيد. - أنتم أطفال صغار.

511
00:55:18,610 --> 00:55:20,070
فقط ...

512
00:55:23,281 --> 00:55:25,116
كيف فعلت ذلك؟

513
00:55:26,326 --> 00:55:28,203
يبدو أنه مهم بالنسبة لك.

514
00:55:30,163 --> 00:55:31,873
عصام هو أخي.

515
00:55:33,917 --> 00:55:36,378
نعم، حسنًا، هو ليس...

516
00:55:49,933 --> 00:55:52,102
إنه يأتي من الجليل.

517
00:56:09,828 --> 00:56:12,289
سمعنا صراخًا ثم لا شيء.

518
00:56:15,208 --> 00:56:17,919
- كميل ... كميل! - أكتا!

519
00:56:20,380 --> 00:56:22,132
- كام! - منقول هو.

520
00:56:27,637 --> 00:56:29,180
كميل!

521
00:56:30,181 --> 00:56:32,142
- كميل! - لا يمكنها...

522
00:56:34,269 --> 00:56:36,062
هل قفزت؟

523
00:56:40,025 --> 00:56:41,359
تعال وتحقق!

524
00:56:55,498 --> 00:56:58,335
إذا كنت تريد أن ترى صديقك مرة أخرى ...

525
00:56:58,418 --> 00:57:00,462
اتبعني.

526
00:57:11,681 --> 00:57:13,475
هذه فكرة سيئة.

527
00:57:13,558 --> 00:57:14,893
فكرة سيئة حقا.

528
00:57:16,353 --> 00:57:18,688
أسوأ ما مررت به منذ أن التقينا.

529
00:57:27,113 --> 00:57:29,199
أعني فقط أن الشخص الذي يقف وراء كل ذلك...

530
00:57:29,324 --> 00:57:31,409
الآن تصمد، حسنا؟

531
00:57:32,786 --> 00:57:34,788
كما تريد.

532
00:57:59,562 --> 00:58:02,273
استمع! يمكن للرجل الأسود الدخول.

533
00:58:02,357 --> 00:58:05,819
الباقي يبقى هنا، أو سأقتلها.

534
00:58:10,872 --> 00:58:13,416
ماذا تفعل؟ دودجي!

535
00:58:13,500 --> 00:58:15,418
سأذهب معك.

536
00:58:16,544 --> 00:58:19,214
إذا لم أعود خلال عشر دقائق، لكن ليس الآن.

537
00:58:19,339 --> 00:58:20,673
خذ هذا.

538
00:58:22,050 --> 00:58:23,843
خذها، أو سأذهب معك.

539
00:59:32,120 --> 00:59:35,582
مرحباً...دودجي.

540
00:59:37,584 --> 00:59:39,752
- ماذا تفعل؟ - وينبغي أن يعود.

541
00:59:39,878 --> 00:59:41,754
بالكاد مرت خمس دقائق.

542
00:59:42,547 --> 00:59:44,299
ليلى!

543
00:59:44,382 --> 00:59:46,759
هل أنت مجنون؟ لقد وضعتنا في القرف.

544
00:59:46,843 --> 00:59:49,345
لقد طلب منك الانتظار، انتظر، من فضلك.

545
00:59:49,429 --> 00:59:51,264
ليلى! استمع لي!

546
00:59:51,347 --> 00:59:53,933
- ليلى! ليلى! - ليلى!

547
00:59:54,017 --> 00:59:57,020
لم يكن يجب أن أتركه يذهب بمفرده.

548
01:01:24,023 --> 01:01:25,358
تعال...

549
01:01:58,808 --> 01:02:00,143
دعها تذهب!

550
01:02:06,858 --> 01:02:08,484
ليلى؟

551
01:02:08,568 --> 01:02:10,194
هل أنت بخير يا ليلى؟

552
01:03:04,415 --> 01:03:05,792
تعال...

553
01:03:30,900 --> 01:03:32,819
كميل...أين كميل؟

554
01:03:33,702 --> 01:03:35,538
لا تستطيع الإجابة؟

555
01:03:48,042 --> 01:03:49,961
تنزيل الرصاص في الشاحنة، تيري.

556
01:03:50,044 --> 01:03:51,504
- ماذا؟ - افعل كما أقول!

557
01:03:51,587 --> 01:03:53,881
لا أستطيع أن أفعل، ليلى.

558
01:04:01,431 --> 01:04:04,183
إذا كنت تعرف شيئًا، فأخبره.

559
01:04:06,046 --> 01:04:08,006
هل تفهم ما أقول؟

560
01:04:09,216 --> 01:04:10,801
مرحبًا؟

561
01:04:16,848 --> 01:04:19,559
- ليلى، لا! - التحرك، تيري!

562
01:04:19,643 --> 01:04:21,979
- أنا أعرفه! - ماذا تقصد؟

563
01:04:22,062 --> 01:04:25,607
ليس بشكل مباشر، لكني أعرفه. إنه ينتمي إلى جمعية والدتي.

564
01:04:25,732 --> 01:04:29,403
انتظر... هل ترى الأيام الزرقاء؟ إنها جمعية والدتي.

565
01:04:29,486 --> 01:04:34,658
إنهم يساعدون الشباب ذوي القدرات المحدودة. مثله! لم يكن بإمكانه فعل ذلك.

566
01:04:35,951 --> 01:04:39,246
كيف يمكن أن يفعل ذلك، دودجي؟ والسهام؟ الطائرة بدون طيار؟

567
01:04:39,371 --> 01:04:41,373
هل تعتقد أنه وراء ذلك؟

568
01:04:41,456 --> 01:04:44,918
لا يا ليلى! بجدية يا ليلى...

569
01:04:51,300 --> 01:04:52,634
ليلى...

570
01:05:01,685 --> 01:05:05,564
إذا قام بأدنى مشكلة - مشكلة صغيرة صغيرة ...

571
01:05:06,189 --> 01:05:07,691
سوف أقتله.

572
01:05:17,451 --> 01:05:19,119
الأم...

573
01:05:30,505 --> 01:05:32,341
الأم...

574
01:06:00,994 --> 01:06:03,705
الأم: أنا آسف لأنني استخدمت علبة البونر الخاصة بك-

575
01:06:03,830 --> 01:06:07,125
- لكنها كانت الطريقة الوحيدة لأخبرك بما أريد قوله.

576
01:06:08,293 --> 01:06:10,295
لم أفكر قط في إطلاق النار عليه.

577
01:06:10,420 --> 01:06:13,757
أردت فقط إخافته، وجعله يتوقف عن إيذاءك.

578
01:06:13,882 --> 01:06:15,550
أنا لست مجرماً.

579
01:06:16,551 --> 01:06:18,678
هل تعرف أولئك الذين قالوا أنني يجب أن أكون وحدي؟

580
01:06:18,804 --> 01:06:22,557
لقد وجدت أصدقاء - أصدقاء حقيقيين.

581
01:06:22,641 --> 01:06:27,270
سأقدمهم لك، لأنني أعلم أنك لم تختفي.

582
01:06:27,354 --> 01:06:28,855
يأتي.

583
01:06:32,943 --> 01:06:35,987
- تأكيد الإحداثيات... - هل تسمعني؟

584
01:06:38,323 --> 01:06:40,867
هل تسمعني؟

585
01:06:43,954 --> 01:06:46,790
- هل تسمعني أم لا؟ - نسمعك بصوت عال وواضح.

586
01:06:46,915 --> 01:06:48,375
نعم!

587
01:06:48,458 --> 01:06:51,878
لا يمكننا العودة إلى المهيب. الخريطة يا إيفان! الخريطة!

588
01:06:51,962 --> 01:06:55,090
سنعطيك موقفنا الجديد.

589
01:06:56,675 --> 01:06:59,636
إذا كانت المباراة هي مركزنا الجديد:

590
01:07:01,096 --> 01:07:05,350
2,12,23,278.

591
01:07:07,018 --> 01:07:08,687
هل يمكنك سماعنا؟

592
01:07:08,770 --> 01:07:10,730
"Hör ni oss؟"

593
01:07:14,234 --> 01:07:17,195
Idiots. سوف ينتهي بكم جميعاً هنا.

594
01:07:18,405 --> 01:07:21,867
تخيل أنك كنت ساذجًا مثل ذلك المنغولي.

595
01:07:21,950 --> 01:07:23,910
"ماما ... ماما ..."

596
01:07:28,123 --> 01:07:30,792
من المحتمل أن تقول خطيبتي بعض الكلمات الأخيرة لك.

597
01:07:30,917 --> 01:07:33,545
من فضلك، أريد فقط أن أغادر!

598
01:07:34,880 --> 01:07:36,381
كيف يمكنك أن تكون غبيا جدا؟

599
01:07:36,465 --> 01:07:38,967
- دعني أذهب! - عفريت لعنة جدا!

600
01:07:40,760 --> 01:07:44,389
كيف يمكن أن أؤمن بشيء كهذا؟

601
01:07:44,473 --> 01:07:47,601
كيف يمكن أن أؤمن بشيء كهذا؟ اللعنة أيضا!

602
01:07:51,605 --> 01:07:53,398
الأم!

603
01:07:53,482 --> 01:07:55,066
تيري!

604
01:07:55,150 --> 01:07:57,944
هل سارت الأمور على ما يرام؟ لا يمكنك البقاء هناك.

605
01:08:00,030 --> 01:08:02,532
أطلق العنان له -فورت!

606
01:08:05,368 --> 01:08:06,953
كيف هذا؟

607
01:08:07,037 --> 01:08:10,790
- لا تتحرك. ما أنت يا تيري؟ - لا أستطيع!

608
01:08:19,716 --> 01:08:21,301
أسرع!

609
01:08:23,303 --> 01:08:24,804
الراديو!

610
01:08:37,275 --> 01:08:39,194
أين نحن يا ليلى؟

611
01:08:39,277 --> 01:08:42,239
إيفان! لنفترض أنه من الممكن العثور على الإشارة.

612
01:08:42,322 --> 01:08:45,116
- هل يمكنك العثور عليه؟ - لا أعلم. لا أعتقد ذلك.

613
01:08:48,078 --> 01:08:51,331
لإسكاته، تيري! اصمتوا عليه، اللعنة!

614
01:08:51,414 --> 01:08:53,792
اهدأ. إلى أين نحن ذاهبون؟

615
01:08:53,875 --> 01:08:58,046
- هادئ. أين نحن بحق الجحيم؟ - ليس لدي أي فكرة!

616
01:09:15,146 --> 01:09:16,648
لقد وصلنا إلينا يا ليلى.

617
01:09:16,731 --> 01:09:18,483
دعني أذهب. أفعل ما تريد.

618
01:09:18,608 --> 01:09:20,610
لا أستطيع العثور على الإشارة.

619
01:09:38,670 --> 01:09:42,841
ليلى... أسرعي إلى الاستيقاظ يا ليلى.

620
01:09:42,924 --> 01:09:44,301
استيقظي يا ليلى!

621
01:09:47,178 --> 01:09:50,181
بسرعة يا ليلى! استيقظ!

622
01:09:50,265 --> 01:09:52,726
أنا أتألم.

623
01:09:52,809 --> 01:09:55,228
عبور ...

624
01:10:02,646 --> 01:10:04,773
ليلى؟

625
01:10:04,865 --> 01:10:06,867
كيف حالك يا ليلى؟

626
01:10:18,086 --> 01:10:20,380
لم أستطع إنقاذهم.

627
01:10:21,924 --> 01:10:24,301
لم أستطع إنقاذهم.

628
01:10:40,192 --> 01:10:41,944
هل سمعت؟

629
01:10:43,028 --> 01:10:45,155
- ماذا؟ - In the background.

630
01:10:47,241 --> 01:10:49,451
الخيول.

631
01:10:49,534 --> 01:10:52,454
باهِر. هل يجب علينا زيارة جميع مزارع الخيول في المنطقة؟

632
01:11:12,849 --> 01:11:15,310
ابق هنا. نحن نعود.

633
01:11:35,372 --> 01:11:36,957
الانتظار لي.

634
01:11:37,040 --> 01:11:38,375
أسرع!

635
01:11:44,089 --> 01:11:46,091
- لا أستطيع أن أتحمل بعد الآن. - الأضواء.

636
01:11:47,092 --> 01:11:50,095
- أضواءك. - أرجوك أخرجني من هنا!

637
01:11:51,096 --> 01:11:56,018
أيمكنك سماعي؟ لا أستطيع أن أكون هنا بعد الآن! لو سمحت!

638
01:12:03,483 --> 01:12:06,028
حسنًا، سأتزوجك وافعل ما تريد!

639
01:12:06,153 --> 01:12:08,363
- ماذا تقول؟ - لا أعلم.

640
01:12:08,447 --> 01:12:10,449
سأفعل كما تريد...

641
01:12:10,532 --> 01:12:13,827
إذا هدأت فلن تضطر إلى حبس نفسك هناك.

642
01:12:14,661 --> 01:12:16,830
لا أستطيع التنفس بعد الآن!

643
01:12:18,123 --> 01:12:20,417
ماذا تفعل هناك؟ يبتعد!

644
01:12:20,500 --> 01:12:22,085
سوف يلقي نظرة عليك!

645
01:12:22,210 --> 01:12:26,381
هل تفهمين لماذا أحضرتك إلى هنا؟ فهم ماذا يعني؟

646
01:12:26,465 --> 01:12:30,177
لا أنا لا أفهم! لا أنا لا أفهم!

647
01:12:30,260 --> 01:12:32,387
لا يمكنك أن تكون هناك!

648
01:12:32,471 --> 01:12:35,265
- اخرج! - ماذا تفعل هناك؟

649
01:12:35,349 --> 01:12:37,142
هل تركت أصدقائنا؟

650
01:12:38,337 --> 01:12:42,591
هل اعتنيت بهم، أم أعتني بهم، كما هو الحال مع الزنجي؟

651
01:12:44,385 --> 01:12:47,304
يلزق! لا تبقى هناك!

652
01:12:49,014 --> 01:12:50,933
الأم...

653
01:12:51,016 --> 01:12:52,768
انها "ماما"؟

654
01:12:52,851 --> 01:12:54,645
- يلزق! - يلزق!

655
01:12:54,728 --> 01:12:58,190
أنا أعرف. لقد وعدت أنك سوف تراها مرة أخرى.

656
01:12:58,274 --> 01:12:59,692
لا تترك هناك.

657
01:13:00,901 --> 01:13:02,611
عندي خبر حزين...

658
01:13:04,572 --> 01:13:06,532
ذلك! هو - هي!

659
01:13:09,827 --> 01:13:12,079
لماذا فعلت ذلك؟! هل أنت مجنون؟

660
01:13:19,086 --> 01:13:21,088
معجب!

661
01:13:24,633 --> 01:13:27,011
زنجي ومنغولي واحد ...

662
01:13:28,470 --> 01:13:30,848
اتخذت مجرد عربي أيضا.

663
01:13:37,605 --> 01:13:41,442
- يجب أن نذهب. - أين تأخذني؟

664
01:13:41,525 --> 01:13:43,777
ليس بدون أصدقائي!

665
01:13:43,861 --> 01:13:47,031
- لا أريد أن أذهب بدونهم. - لا أستطيع مساعدتهم.

666
01:13:48,657 --> 01:13:51,827
هل تسمع؟ فإنه سوف.

667
01:13:51,910 --> 01:13:54,830
الضباب.

668
01:13:54,913 --> 01:13:58,876
سوف يحترقون إلى الأبد في حالة من الفوضى في طي النسيان.

669
01:14:02,713 --> 01:14:04,131
أبداً!

670
01:14:06,258 --> 01:14:09,928
لقد رأيته في مكان ما.

671
01:14:10,012 --> 01:14:12,598
لن أذهب معك أبداً - أبداً!

672
01:14:12,681 --> 01:14:14,767
لقد أخبرتك أن تتوقف عن البكاء.

673
01:14:15,976 --> 01:14:19,605
أيها الوغد! دعني أخرج، اللعنة!

674
01:14:19,688 --> 01:14:22,900
أنا أحب ذلك عندما تتحدث معي. سأفعل بالتأكيد...

675
01:14:26,987 --> 01:14:28,572
- أليس كذلك؟ - أطلق سراحهم!

676
01:14:28,697 --> 01:14:30,115
الافراج عنهم!

677
01:14:35,704 --> 01:14:37,498
دعني أذهب! دعني أذهب!

678
01:14:37,581 --> 01:14:38,874
أين تأخذها؟

679
01:14:38,999 --> 01:14:42,294
ما الذي تتحدث عنه؟ لماذا ذهب الجميع؟

680
01:14:43,462 --> 01:14:47,132
بجد؟ ألم تفهم بعد؟

681
01:14:49,760 --> 01:14:51,220
أسقط البندقية!

682
01:14:53,972 --> 01:14:58,143
لقد وصلنا للتو إلى خبر مأساوي.

683
01:14:58,227 --> 01:15:02,731
وفي وقت مبكر من المساء، اندلع حريق بالقرب من أرض المعارض في فورت فيل.

684
01:15:02,815 --> 01:15:07,319
ودمرت النيران العالية المنطقة بينما كان الناس لا يزالون بالداخل.

685
01:15:13,200 --> 01:15:15,744
هل تريد سماع الباقي؟

686
01:15:15,828 --> 01:15:17,579
ماذا تقول؟

687
01:15:17,663 --> 01:15:20,374
أطلق النار الآن! أطلق النار، أنت!

688
01:15:25,671 --> 01:15:27,005
هل يجب أن تستيقظ أيها العربي؟!

689
01:15:48,152 --> 01:15:49,695
ما هذا؟

690
01:15:52,531 --> 01:15:53,949
إلى أين أنت ذاهب؟

691
01:15:54,908 --> 01:15:57,369
- ليلى! - أنا أعرفه.

692
01:15:58,495 --> 01:16:00,205
- إنه شاول بيرتييه. - احذر!

693
01:16:02,249 --> 01:16:05,461
تم الإبلاغ عن وفاته منذ عدة سنوات. أتذكره.

694
01:16:05,586 --> 01:16:08,547
وجهه أخافني.

695
01:16:30,944 --> 01:16:33,530
عبور الضباب...

696
01:16:42,206 --> 01:16:44,208
هل يجب أن نذهب إلى أقصى الحدود؟

697
01:16:51,507 --> 01:16:54,051
- عجل، عشر نقاط. - ًلا شكرا.

698
01:17:13,821 --> 01:17:18,158
أصبحت النتيجة 3-0... بكم حجز يوم الخميس؟

699
01:17:18,242 --> 01:17:19,618
- صفر. - بالضبط!

700
01:17:33,590 --> 01:17:34,925
يقضي!

701
01:18:02,244 --> 01:18:03,954
ليلى؟

702
01:18:05,581 --> 01:18:08,000
اللعنة! علينا أن نذهب إلى هناك.

703
01:18:09,167 --> 01:18:10,544
ماذا تفعل؟

704
01:18:11,545 --> 01:18:13,422
ماذا تفعلين يا ليلى؟

705
01:18:23,140 --> 01:18:24,725
مروحة...

706
01:18:29,605 --> 01:18:31,315
كولا، تيري!

707
01:18:34,067 --> 01:18:35,861
مرحبًا!

708
01:19:18,862 --> 01:19:20,280
هل تسمعني؟

709
01:19:22,524 --> 01:19:24,276
هل تسمعني؟

710
01:19:25,360 --> 01:19:28,447
أنا هنا! أخرجني من هنا!

711
01:19:47,382 --> 01:19:49,134
ماذا يحدث؟

712
01:20:01,174 --> 01:20:02,801
لماذا كنت هناك؟

713
01:20:20,040 --> 01:20:21,458
هل لا تفهم؟

714
01:20:24,985 --> 01:20:26,612
أنت ميت.

715
01:20:32,910 --> 01:20:34,411
أنت ميت!

716
01:20:38,665 --> 01:20:41,668
نحن ... جميعنا ميتون.

717
01:20:41,752 --> 01:20:44,004
لقد ماتنا جميعا في نفس الوقت.

718
01:20:51,678 --> 01:20:53,597
أحرق حيا.

719
01:21:14,785 --> 01:21:16,203
ليلى!

720
01:21:20,791 --> 01:21:22,417
لم تكن.

721
01:21:22,501 --> 01:21:24,962
أنت فقط في رأسي.

722
01:21:25,045 --> 01:21:27,256
أنت والآخرين.

723
01:21:28,966 --> 01:21:31,843
حتى ذلك الفاشي الذي قتلك.

724
01:21:31,927 --> 01:21:34,429
كلكم في راسي..

725
01:21:38,725 --> 01:21:40,602
توقفي يا ليلى!

726
01:21:40,686 --> 01:21:42,729
ستانا، ليلى!

727
01:21:45,399 --> 01:21:47,025
على محمل الجد...

728
01:21:48,026 --> 01:21:50,320
كيف يمكن أن يصبح الأمر أسوأ من هذا؟

729
01:21:57,202 --> 01:21:58,537
لا!

730
01:22:09,047 --> 01:22:10,382
ليلى!

731
01:22:15,929 --> 01:22:17,556
ليلى!

732
01:22:48,420 --> 01:22:51,089
هل هو دودجي؟ هذا غير ممكن.

733
01:22:52,466 --> 01:22:53,800
لقد دفناه.

734
01:22:57,637 --> 01:23:00,682
- تعال وساعدني! - إذن هذا صحيح.

735
01:23:00,766 --> 01:23:03,352
- نحن ميتون حقا. - إنها تبخير الساخنة!

736
01:23:04,728 --> 01:23:07,856
تحديد موقع الماء! انها لعنة الغليان الساخنة تماما!

737
01:23:47,270 --> 01:23:50,899
عبور النسيان. عبور الضباب.

738
01:23:50,982 --> 01:23:53,443
ليلى! ساعدني!

739
01:23:53,527 --> 01:23:54,945
ساعدني، اللعنة!

740
01:23:55,987 --> 01:23:57,489
لا تتحرك.

741
01:23:57,572 --> 01:23:59,366
انتظر...

742
01:24:07,770 --> 01:24:09,313
هل تسمعينني يا ليلى؟

743
01:24:11,065 --> 01:24:13,025
هل أنت بخير؟

744
01:24:15,903 --> 01:24:19,073
جيد. ثم عليك أن تقول ...

745
01:24:19,156 --> 01:24:21,951
ماذا وراء ذلك؟ الجحيم، الجنة - ماذا؟

746
01:24:22,034 --> 01:24:24,120
دعها تتنفس.

747
01:24:24,203 --> 01:24:26,038
هل يمكنك السفر معك؟

748
01:24:34,338 --> 01:24:36,132
ماذا يجب أن نفعل؟

749
01:24:37,133 --> 01:24:38,634
ماذا نفعل؟

750
01:24:51,731 --> 01:24:54,984
سأدفع الغاز. لذا تمسك بك.

751
01:25:00,322 --> 01:25:03,034
أبانا الذي في السموات، ليتقدس اسمك.

752
01:25:03,117 --> 01:25:05,911
ليأت ملكوتك كما في السماء على الأرض.

753
01:25:05,995 --> 01:25:08,205
أنا حقا لا أريد أن أعرف بعد الآن.

754
01:25:08,289 --> 01:25:10,374
أعطنا خبزنا اليومي...

755
01:25:10,458 --> 01:25:12,168
ماذا لو كان هناك شيء وراء ذلك؟

756
01:25:12,293 --> 01:25:14,045
ماذا لو كان هناك شيء؟

757
01:25:14,170 --> 01:25:17,798
ماذا لو كانت مجرد فوضى عارمة، الفراغ؟

758
01:25:17,882 --> 01:25:20,760
- لا أستطيع حتى الصلاة. -اللعنة،اللعنة،اللعنة...

759
01:25:20,843 --> 01:25:22,511
لوغنا أسفل هو!

760
01:25:23,637 --> 01:25:27,016
أنا بحاجة إليك. إذا لم يتم جمعنا، فلن نكون.

761
01:25:52,958 --> 01:25:54,335
يقود.

762
01:26:43,843 --> 01:26:45,177
يأتي!

763
01:26:46,053 --> 01:26:47,596
يأتي!

764
01:27:30,514 --> 01:27:32,349
أين نحن؟

765
01:28:03,881 --> 01:28:06,675
هل أنت متأكد حقا من ذلك...؟

766
01:28:06,759 --> 01:28:08,385
اصعد.

767
01:28:09,946 --> 01:28:11,990
عصام يا أخي .

768
01:28:12,073 --> 01:28:15,076
لقد منحتني القوة لعبور النسيان.

769
01:28:16,161 --> 01:28:18,538
بالتأكيد سوف تستيقظ من الغيبوبة.

770
01:28:18,621 --> 01:28:22,458
العودة إلى أبي وأمي، عالم الأحياء.

771
01:28:22,542 --> 01:28:25,837
اعصرهم مني وبالصحة التي أحبهم.

772
01:28:28,089 --> 01:28:30,425
لا أعرف أين نحن.

773
01:28:30,508 --> 01:28:33,761
ربما في ذلك المكان المسمى الجنة.

774
01:28:33,845 --> 01:28:38,766
إنه أمر مضحك، لكني أشعر أنني على قيد الحياة أكثر من أي وقت مضى.

775
01:28:38,850 --> 01:28:41,436
لا تقلق بشأني.

776
01:28:41,519 --> 01:28:42,854
أرقد بسلام.

777
01:28:52,572 --> 01:28:54,157
هل تسمع؟

778
01:28:55,408 --> 01:28:56,993
ماذا؟

779
01:28:57,076 --> 01:28:59,662
يجب أن تعرف أنني حيث أنا..

780
01:28:59,746 --> 01:29:03,917
أنا لست وحدي. لن أكون وحدي مرة أخرى.

781
01:30:26,874 --> 01:30:29,669
ولا يمكن لأحد أن يأتي بيننا.

